Tobias — Chapter 9
These annotations are from the original 1609 Douay Old Testament, the first complete English Catholic Bible translation, produced by English scholars in exile at the English College of Douai. The archaic spelling is preserved.
This content was digitized from the original 1609 Douay (Old Testament) and 1582 Rheims (New Testament) print editions by OCR. The OCR process sometimes confused print page numbers with verse numbers, and may have assigned annotations to the wrong chapter. Chapter and verse labels on this page reflect the OCR output from the original print pagination and may not correspond to canonical Scripture chapter/verse numbers. For canonical reference, consult a standard Douay-Rheims edition. The annotation texts themselves are authentic 1609/1582 Douay-Rheims content.
Verse 2
The Angel went to the citie it selfe called Rages, Tobias remaining in the territorie or prouince therof with Raguel, which place is also called Rages. c. 3. v.7.
Verse 7
the mariage.8.And when he was entred into Raguels houfe , he found Tobias fitting at the table : and he leaping vp, they kiffed cchother ; and Gabelus wept, ard bleffed God, g.and fayd: The God of Ifrael bleffe thee, becaufe thou art the fonne of a verie good man,and iuft, and tharteareth God , and doth almes deeds: 10, and bleffing be giuen vpon thy wife, and vpon your parents : 11. and that you may fee your children , and your childrens children , vnto the third and fourth generation : and your feed be biefled of the God of Ifrac!, who reigaeth tor euer and euer. 12,And when al had favd,Amen, they went to che feaft:but. with the teare of our Lord aifo did they cele- brate the teaft of che mariage, CHAP. OF TOBIAS, 89r