Psalms — Chapter 82
These annotations are from the original 1609 Douay Old Testament, the first complete English Catholic Bible translation, produced by English scholars in exile at the English College of Douai. The archaic spelling is preserved.
This content was digitized from the original 1609 Douay (Old Testament) and 1582 Rheims (New Testament) print editions by OCR. The OCR process sometimes confused print page numbers with verse numbers, and may have assigned annotations to the wrong chapter. Chapter and verse labels on this page reflect the OCR output from the original print pagination and may not correspond to canonical Scripture chapter/verse numbers. For canonical reference, consult a standard Douay-Rheims edition. The annotation texts themselves are authentic 1609/1582 Douay-Rheims content.
Verse 2
(b) hold not thy peace, (c) neither \Z.5¢ thou appeafed, o God: ais a) Seemge nonce is like to thee,oGod,(b shew thy power and maieftic,(¢)be not - ent... . ;
Verse 3
(e) haue litted vp the head, . (@. The cruel perfecuters are moft infolent ¢e) and. prond. ; j 4. They hauetaken malignant counfel vponthy people : and they haue: deuifed agaiaft thy Saintes.
Verse 5
no-more anie faithful people , (gj anie Catholikes le% aliue. ‘ 6. Becaufethey haue deuifed wich one confent:they haue cogether made. ; acouenant againft thee. . 9, The tabernacles of(b) the Idummei ans, and{+}the Timahelites, (4) Moab, and (J) the -Agarens. (i) Ghe progenie of Efau, (i ) the feed of Ifmael ( k) defeending fromthe elder. } fonneef Lot. (1) The iffue of Avraham by Agar, who¢abfy-cal shemfeluess Saracens, . as if they were of Sara. 8, (m) Gebal,,and (n) Ammon, (0) Amalec: (p) the foreners, with: (q- the mhzbitants ot Tyre, (m) People of Gebala citie of Syria, (nm) of che other fonne of Lot. (¢) Thofe that rit oppugned the -Hraclires, afer they were partsd from Egypt Exod.17. (p) The Philittians, 6q..and Tyrians , al neere neighbours,and fom<-o1 them neere akine to- the Ifraelices, were their great enimics. Tom. 2. V 9. Yea! di —r 154 a THE BOORk.
Verse 9
(r) Others alfo comming further off ioyned.againft Gods people, in fgure that al “herctikes , and other infidels confpire together againft Catbolikes.
Verse 10
prophecicth )-that God wil ar laft deftroy them, as he did Madian. Num. 31. Iudic.6.& 7. (+) Sifara,Captaine general, (v) for labin King of Afor neere Ciffon. Iudic. 4.v.7.& 23, 11, They perished (w) inEndor : they were made as («)the dung of the earth, (w) Within the territorie of Manaffes(Iof. 17.) which they inuaded. (x) Slaine ‘and not buried. 12, Put their Princes as (y) Oreb, and Zeb , and Zebce, and Salmana, > Thefe foure Princes of the Madianites were flaine by Gedeons forces. Iu- :c.7.& 8. Al their Princes: 13, which haue {aid : Let vs pofleffe the Sanctuarie of God for an inheritance,
Verse 14
(z) By foure fimilitudes the Prophetdefcribeth the punishment that shal fal vpon ' perfecuters.
Verse 15
purfue them in thy rempeft : and in thy wrath thou {halt trouble them,