Psalms — Chapter 80
These annotations are from the original 1609 Douay Old Testament, the first complete English Catholic Bible translation, produced by English scholars in exile at the English College of Douai. The archaic spelling is preserved.
This content was digitized from the original 1609 Douay (Old Testament) and 1582 Rheims (New Testament) print editions by OCR. The OCR process sometimes confused print page numbers with verse numbers, and may have assigned annotations to the wrong chapter. Chapter and verse labels on this page reflect the OCR output from the original print pagination and may not correspond to canonical Scripture chapter/verse numbers. For canonical reference, consult a standard Douay-Rheims edition. The annotation texts themselves are authentic 1609/1582 Douay-Rheims content.
Verse 1
(b)the children of Core , a Pfalme. { (4) For menafflided in this vale of miferie. (b) By the children of Core net being mufitians (but porters in the temple, 1.Par.26.)S, Auguftin here and in other titles o: Pfalmes,vnderftandeth the faithful Children of Chrift. im 2.How: OF PSALMES, 155 om ® e beloued are.(¢ ) thy tabernacles, o Lord of hofts! 3. my (oule coueteth and (d)fainteth vnto the courts of our Lord, (c) The glorious manffoas in heauen , whica God hath prepared.for the inft. (d) Vehemeut defires doe fometimes depriue vs of external fenfe, My hart and (e) my flesh haue reioyced toward the liuing God, (e) The mind reioy cing, in hope, the bodie is alfo- recreated ,releeued,and reniued, which before was dul and heanie.
Verse 2
Eloice toGod our helper:make Jubilation ro the God of Jacob.
Verse 3
giue timbrel: pleafant Pfalrer with ; the harpe, (@) Make readie al thefe mufical inftruments.
Verse 4
(e, In the Calendes, or firft day of everie month, in remembrance of Gods pro- ™ Feaft of uidence,and perpetual gouerncmert of alereatures : ( f) and moft efpecial folem. ‘™Mpets. nitie in the frft day ot the feventh month ,in memorice ot [aac conferued from dezth), in whom God promifed Abraham to -multipie his feede, and to bleffeal na- tions.Gen.19.v. 210.2 1.V.12.0.22.v. 18.
Verse 6
(2) The pcople of Ifrael fignified by lofeph,as Pfal.79.v.2.°
Verse 7
cuer, 12, (6) Arife Lord God, letthy hand be exalted : forget not the poore. . (4) The prayer of the int in crioulation.
Verse 8
(k) _proued thee at the water of con- tradiGion, (i) Theadmonition of God to the people:(k) yet after fo great benefits thou didft murmure,and contradi@ me.Exo.17,Num.20.
Verse 13
14.1fmy people had heard me, if Ifrael had walked in my wayes:
Verse 15
(p) Very eafily, (q)-of my éecewiland liberalitie , without neceffitie or obliga ion... , 16, The entnies-of our Lord haue lied to him:and (r) their time shal be for euer, (r) The wicked that promife to ferueGod , and doc it not,shal be in eternal -ror- ments. 17.-And-((} he fed chem of the fat of cocac:and out of the rock with ho-. mie he filled thein, if ) In the meane time God beftowed thef¢, benefits vpon.them , for-the-iufts. fake. PSALME LXXX-1.. ‘rhe Prophet declareh , 2. that Gostreprebendeth “wniuft indges and Magiffrates* - premonisheth them of lis feuere co~ eternal punishments .W berto she Prophet conforming bis wel prayeth for thefame... 1rA Pfalmeto Afaph, 47% O p ftood in theaffemblie:(«} of Gods, ‘amd in the middes he (4 # iudgeth Gods, _ (4) The words of the Prophet , admonishing al Magiftrates that when they fit in: tudgement,or determine anie caufe , God who is there and euerie-Where prefen, {(b) atrendedr thet proceffes and therfore irbehoueth themto be atluifed whar they: doc : euenas-if they heard God fpeaking as here foloweth: 2. (¢) How long indge ye iniquitie : and accept yethe perfons of fin- J} ners, _ .(¢)-The words of Ged, though not vtreredfenfibly ,yetan effed ‘intimared by his law,according wherto he wil proceed in iudgemint againft vninft indges, 3. ladge ye tor the needieand thepupil:iuftifie yethehumble, andthe. poo, 4- Take away the poore : and deliuer the needie from the hand of the, finner,