Psalms — Chapter 79
These annotations are from the original 1609 Douay Old Testament, the first complete English Catholic Bible translation, produced by English scholars in exile at the English College of Douai. The archaic spelling is preserved.
This content was digitized from the original 1609 Douay (Old Testament) and 1582 Rheims (New Testament) print editions by OCR. The OCR process sometimes confused print page numbers with verse numbers, and may have assigned annotations to the wrong chapter. Chapter and verse labels on this page reflect the OCR output from the original print pagination and may not correspond to canonical Scripture chapter/verse numbers. For canonical reference, consult a standard Douay-Rheims edition. The annotation texts themselves are authentic 1609/1582 Douay-Rheims content.
Verse 4
(b) Set vs ina better ftate. (i) Shew thy benigne countenance and fauour. Myfti- or sfend the promifed Mefhas , Chrift , the efientialImage of God. 3. Cor. 4. v. 4 ollof. 1. ve 15, . ; +s. O Lord theGod of hofts, how long wilt thou be angrie (4) vpon the prayer of thy feruant? (kh) How long wiltthou differrero heare our prayer? -6. Thou wilt teede vs with the bread ofteares: and gine vs drinke with _teares (/) in meafure. sexceed not to our ruine. -enimies haue fcorned vs. be faued.
Verse 9
(e) Thy Church and people, (p)ithe Chananites. al 10, Thou waft the guide of the way, (q) in the fight therof: thou didft (2 Thou doft inftly pauistrys , but thon tempereft the fame with meafure,that it 77, “Fhou haft madevste-be acontradiaion to our neighbours : and our
Verse 14
(x) the fingutar, wilde beait hath eaten it,. (w) Cruel enemies more like to moft cruel beafts then to'men. (x) Yea focruel,: as none cls in the world are like vnto them.
Verse 15
(y) The Prophet now prayeth for the comming of Chrift , which he faw in fpirir. , 16, And (7%) perfire.it, which thy right hand hath planted :. and vpon (a)the fonne of man whomthou haft confirmed to thee. (x) The Church of the old teftament in her beft ftate wanted the perfeGion which the Church of Chritthath, (a) Chrift our Meffias moft commonly called by this title : The Sonne of man. 17, (b) Things burnt with fyre, and digged downe atthe increpation of thy countenance fhal perish, (6) So thy vineyard can not endure if it be ftil af_li@ed, and rroddendowne, 18, Let (c) thy hand be vponthe man of thy right hand: and vpon the fonne of man, whom thou haft confirmed to thee, (¢.) Chrift working by Gods power redrefieth a] miferies,
Verse 19
(d) O Lordthe God of hoafts.conuert vs: and fhew thy face, and we shal be faued, (4) The fame is the 8. and the 1 5-verfe ( with litle alteration ) and here repeared the rhird time. In which wealfo pray forthree things : Firft to be purged and con- uerred from finne: fecondly to be illuminated by Chrift,the Image of God: Thirdly, to be fanétified, and fauediu eternal ylocie, tohaue the rruition of the moft Blefled Triniue, PSALME x ue (tinh abla nario tracelinitndie oreo x. Vnto (4) theend, for (b) wine preffes,a Pfalme to (c) Afaph him- OF PSALMES. 151 PSALME LXXxX., . * . . . * . : be 4 4 Al men ave innited to celebrate feftinal dayes,6. which were inflituted in me- \nuitation to: . ; ; lebrate fc~ morie of benefits receined. 9. The denont shal be proteited,and the negligent fats aidaves left im diftrefe. deuoutiy. The 7. Key. c relfe, : (4) This Pfalme perteyneth nor only to the old teftament,but alfoto thenew. (6) Gods feruants opprefied with tribulations. (¢ ) To be fong by Afapha chief ma- fter.of mufike.