Psalms — Chapter 71
These annotations are from the original 1609 Douay Old Testament, the first complete English Catholic Bible translation, produced by English scholars in exile at the English College of Douai. The archaic spelling is preserved.
This content was digitized from the original 1609 Douay (Old Testament) and 1582 Rheims (New Testament) print editions by OCR. The OCR process sometimes confused print page numbers with verse numbers, and may have assigned annotations to the wrong chapter. Chapter and verse labels on this page reflect the OCR output from the original print pagination and may not correspond to canonical Scripture chapter/verse numbers. For canonical reference, consult a standard Douay-Rheims edition. The annotation texts themselves are authentic 1609/1582 Douay-Rheims content.
Verse 2
(b) the Gentils are come into thine inheritance , they (c) haue polluted thy holre temple: they haue made Jerufalem (d)as a watch- towre of fruits. i (6) Cruel infidels haue inuaded thofé things , which perteyneterhy Church: (¢) euen poffefied & prophaned the holie remple of the lewes,& Churches of Catholike Chiittians. Fulfilled by Antiochus in Terufalem, by she Vandalsin Afrike, by Pro- -teftants, and Puritans , in diuers parts of Europe, and wil be more. vniuerfally by. Antichrift mal Chriftendom: (.¢) Infteadiof. great and faire Churches ,Gods fer~ uants are faine to vfe meanc houfes, yea poore corages.
Verse 3
(f) the lide hilles iuftice, ; (¢)*A prophecie of ‘the Apoftles receiuing power to preach Chrifts Ghofpel of peaceand reconciliation of mento God by penance; (f ) andot other Apoftolical men that folow their fteps.
Verse 4
Salomon in figure of Chrift was for a time a iuftand good King. _5.And he fhal ¢b) continue with the funne,and betore the.moone in ge- i nerarion and generation. (b) Bat only Chrift,not Salomon, nor.anie o:her King of that people,continueth or - rcigneth tor euer. 6,He (+)thal defcend as raynevpona fleece: and as drops diflilling vpon the earth, (i) The manner of Chrifts Incarnation moft filent,fweete,and grateful,
Verse 7
(kh) Againe the Prophet inculcateth,that Chrifts kingdom,his Church, shal con- tinue tor eucr,
Verse 9
(m) Kings of Tharfis,and (n) the Ilands fhal offer prefents: the Kings of the Arabians,and of Saba shal bring guifts, 1fa.60. Mat... (m)The 2 eet sperinse OF PSALMES. IfT (m)The three Sages or Kings,which adored our >auiour,and offered gold, frankin- cenfe,& myrrh,were the firftchat rulGlted this prophecie:& after wards Conftantin the Great,and orher Emperoars,Kings,and Priac-s. (1; Among ft other Hands Great Bryttannie (the greareft of curope) was conucrted to Chrift,according. to this pro- epiit.ad YimothSophronius Ser. de Nat Apoft,& alij. ) Morein the time of Eleu- therius.Laftly our Euglish ration by S:Augaftin and others fent by S. Gregorie. i1,.And al Kings of the earth:shal adore him : al nations shal ferue him,
Verse 12
Becaufe he thal deliuer the poore fromthe mightie : and the poore which had notrelper,
Verse 13
14.From vfuries and iniquitie he shal redeeme their fouls:and their name shal be honourable betore him. 15.And :: he shal liue,and there ihal be giuen him of the gold of Arabia, and theyshal adore it alwates:althe day they shal bleffe him, 16.And there shal bea frmament im the earth in the tops of mountaines, the fruit therof {hal be extolled farre aboue Libanus:and they shal ffou- Yrish of the citie,as-the grafle of theearth. _ '17,.Be his naine blefled foreuer: be‘ore the funne his name is perma- nent, And al the tribes of the earch fhal be bleffed in him: al nations fhal.ma- gnifie him. (¢ ) No miracles can-be done but by Gods power.
Verse 18
(p) Adoue al other desires the holiz Propher wished Gods glorie,and praifes inal. (4) Itfeemeth by this appendix added by Efdras , tharthis Pfalme wasdaft com--} =: How is this prophecie ve- rihe excepr , the Church be alwayes vifi~ ble, Affli@ien in Tthis world‘is jrecompenfed inthe end. The 9 key. Be THE BOOR PSALME LXXIL The royal Prophet, first profe/sing the vn peakable goodnes of God, 2.10 the per[on of the-weake complaineth, that the wicked profper and the suft-are afflitted: 15 :reprebendeth the murnsuration , for.though we can not comprehend the (e- ret indgements of God, 8. yet theyare moft muff, 25, So with defire aoref in God,he promifeth exer to prasfe bim. {1A Pfalme (a) to Afaph, (4)To befong by Afaph the maifter-of mufike,and his companic. O w (b) goodis God to Ifrael,to them that are of aright hart! H (b) God is fo excellent good,as no tong can expreffe,no hart can conceiue,