Psalms — Chapter 5
These annotations are from the original 1609 Douay Old Testament, the first complete English Catholic Bible translation, produced by English scholars in exile at the English College of Douai. The archaic spelling is preserved.
This content was digitized from the original 1609 Douay (Old Testament) and 1582 Rheims (New Testament) print editions by OCR. The OCR process sometimes confused print page numbers with verse numbers, and may have assigned annotations to the wrong chapter. Chapter and verse labels on this page reflect the OCR output from the original print pagination and may not correspond to canonical Scripture chapter/verse numbers. For canonical reference, consult a standard Douay-Rheims edition. The annotation texts themselves are authentic 1609/1582 Douay-Rheims content.
Verse 5
Not a God that wil iniquity: Seeing God wil not iniquity as these words testify in plaine termes, it followeth necessarily that he is not authour nor cause of anie sinne. For God doth nothing contrarie to his owne wil. But he hateth iniquity, and in respect thereof hateth al that worke iniquities, as the authours of iniquity; though he loueth them as his creatures, and of his part requireth their saluation.
Verse 6
(g) before thine eies. . (f) The wicked and wickednes hane no connerfation with God. (g) inthe day of midg@ement,
Verse 9
(m) no truth in their mouth:their hart is (m) vayne. (m) No true nor folide goodnes inthe wicked. (#) They thinke nothing but va- nitic, and mifchiefe. ; . .
Verse 13
althatloue thy nameshal glocic in thec, be caufe thou wilt (r) bleile the iuft. (r) The-iust shal receiue fentence of eternal glorie,