Psalms — Chapter 51
These annotations are from the original 1609 Douay Old Testament, the first complete English Catholic Bible translation, produced by English scholars in exile at the English College of Douai. The archaic spelling is preserved.
This content was digitized from the original 1609 Douay (Old Testament) and 1582 Rheims (New Testament) print editions by OCR. The OCR process sometimes confused print page numbers with verse numbers, and may have assigned annotations to the wrong chapter. Chapter and verse labels on this page reflect the OCR output from the original print pagination and may not correspond to canonical Scripture chapter/verse numbers. For canonical reference, consult a standard Douay-Rheims edition. The annotation texts themselves are authentic 1609/1582 Douay-Rheims content.
Verse 7
(f) pluckethee our, i -& remoue thee out of thy tabernacle: & (g) thy roote out of the land of’ i the hiuing. (f) Thon shalt veterly be deftroyed, (g) & althy race,
Verse 8
N 3 Behold 1O2 THE BOOK Behold the man, that hath not put God tor his helper. But ath hoped inthe multitude of his riches , and hath (h) preuailed in his vanitie, 10, Butl as (+) a fruitful oliue tree inthe houfe of God, haue hoped in the mercie of God for eucr : and for euer and euer, (Gi) Dauid prophecieth his owne exaltation , and conferuation of his feeds in the Kingdom of Lfrael.