Psalms — Chapter 27
These annotations are from the original 1609 Douay Old Testament, the first complete English Catholic Bible translation, produced by English scholars in exile at the English College of Douai. The archaic spelling is preserved.
This content was digitized from the original 1609 Douay (Old Testament) and 1582 Rheims (New Testament) print editions by OCR. The OCR process sometimes confused print page numbers with verse numbers, and may have assigned annotations to the wrong chapter. Chapter and verse labels on this page reflect the OCR output from the original print pagination and may not correspond to canonical Scripture chapter/verse numbers. For canonical reference, consult a standard Douay-Rheims edition. The annotation texts themselves are authentic 1609/1582 Douay-Rheims content.
Verse 6
and my protectour: in him my hart hath hoped , and 1 was holpen. And(f)my flesh flourilhed againe: & (g}with my wil I wil contefle to him, (f Being comforted in {pirite my bodie is as it were refreshed. (g) Freely & gladly: Pfal.jo §.Our Lord isthe {trength of his people : and he is (b) the protcétour of (bh) God 104, Ne serene hos. &e E OF PSALMES. the faluations of his annoinred, 7 (bh) God proteéteth and profpereth the Kings good endeauours for his people. g, Saue (1) thy people, o Lord, and bleffethine. inheritance : and rule them, and extol] them for euer, . (i) As Pfal. 19. and oftenelswhere the fubie&s pray for their Superiour : fo mu- tually the fuperiour prayeth tor the fubiects. 59 PSALME XXVIII rhe royal Prophet feeing in [pirit the mot facred Myfteries, brought by Chriff imto this world, tnuiteth al to offer their bef things ,euen themf elues wholly 9 A fa~ erifice of thankes , for fo excellent benefits » preached with magnificence. 5. Wherby innumerable are gathered snto Lis Church,here replenished with Lr Ace, and in heauen with glorie. x. The Pfalme of Dauid, “inthe confummation (4) of the tabernacle, (a) 2. Reg. 6.¥.17. &. Par. 16.U, 1. ANNOTATIONS,