Psalms — Chapter 106
These annotations are from the original 1609 Douay Old Testament, the first complete English Catholic Bible translation, produced by English scholars in exile at the English College of Douai. The archaic spelling is preserved.
This content was digitized from the original 1609 Douay (Old Testament) and 1582 Rheims (New Testament) print editions by OCR. The OCR process sometimes confused print page numbers with verse numbers, and may have assigned annotations to the wrong chapter. Chapter and verse labels on this page reflect the OCR output from the original print pagination and may not correspond to canonical Scripture chapter/verse numbers. For canonical reference, consult a standard Douay-Rheims edition. The annotation texts themselves are authentic 1609/1582 Douay-Rheims content.
Verse 2
them: (b) God of his mercie promifed the Redeemser of mankind ftrcight after Adams fal: : . ‘ .
Verse 3
(c). Which redemption wasintended for-al,& faileth not of Gods part inanie, but- of mans owne wilful refufing to be duly penitent, and to keep Gods precepts.
Verse 4
as wander in this world , hauing no fetled place to dwel in: fpiritually of al mankind afterchis fal. ; -Hungrie-and thirltie:their foule fainted in them, 6, And (e) they criedto:our Lord when they were in tribulation:and he Aa 2 dehiuered finnes deftroy~ (Gods pe rpe- a lsin general: ticularly from d Sin iour , tual proui- from Angers ,or ews in Seneral: 4 particularly [rom aangers sn 10urney,1 0.0 dence towards: prijon.or captiussie,t 7 1n jieines [piritual and corporal, 23.17 Nauigation, 33. lal men, Al former edin Bap- tifine, ee eee 196. THE BOOK deliuered chem out oftheir neceffiries, h ¢ 2 Whenioeuer they cal vpon God,he helpeth them, as is beft for-their fpirirual Nea, -7.And he conduéted them into the right.way : te goe into a citie of ha- bitation. &, Let (£) the mercies of our Lord. confeffe to him: and his.meruclous workes to the children of men. (f ) AlGods benefits,which are of his mercic, not of mans defert,are iaft matter -of praifing God. . . g. Becaute he kath filled the emptic foule : and the hungric foule he hath filled with good things.
Verse 10
of God : and they prouoked the counfel of the Highe(t, (g) Calamities.in this world are commonly infli@ed for fines. 42.And their hart was humbled in labours:they were weakened, neither. was there.anie ro helpe, 13.And they criedto our Lord when they were in tribulation: and he de- liuered-them out of their necefsities, 14.And he brought them out of darknes , and the shadow of death: and -brake their bonds afunder. 45..Let the mercies of our Lord confeffe to him:& his meruclous workes ‘to the children of men. 16, Becaufe he hath deftroyed the gates of braffe: and the barres of yron he hath broken, 17.He hath receiued them out ofthe way of their iniquitie:for they were humbled for cheir iniutftices, 18,Their foule dia abhorre al meare: & they approched euenrothe gates -of death, 1g.And they cried to our Lord when they were in tribulation:and he de- liuered them out of their neceflities,
Verse 20
him: & his meruelous workes to the children of men, ; 22,And Jerrhem facrifce the facrifice of praife:& shew forth his workes in exulation, , 33-They that goc downe into the fea in ships,making trafike in the great waters, 24.They haue feen the workes of our Lord , and his meruelous thingsin the depth, 25.He aydand the blaft of the ftorme ftood:and the waues therof were exaired, 2b. They afcend euen tothe heauens, and they defcend even to the depths:theirfoule pyned away ineuils, 27.1 hey nnn — F PSALMED. he water into iflues ot waters, 27, They were troubled , and were moued asa drunken man: and.al their wifdom was devoured. — 28, And (4) they cried to our Lord when they were in tribularion,’and he brought chem out of their neceffities. (h) As before inthe 6. 13. and 19. verfes, j 29.And he turned his ftorme into calme:& the waues therof were quiet, 30, And they reioyced becaufe they were quiet: and he conducted them into the hauen of their wil, 3x. Lec(s) the mercies of our Lord confeffe to him : and his meruclous workes to the children of men, (i) This verfc alfo is fonre timesin this Pfalme.v,8..7 5.7. and y1.t0 admonish vs, that as there isone meanes co efcape trom al dangers by crying to God, asv. 6. 13.19,and 28. with mourning and penance: fo there ds one caufe of priife and thankes for our deliueric, which is Gods mercie and grace.
Verse 34
(m) He alludethto the countric about Sodome and .Gomorre, which was moft ‘fruitful , and moft pleafant, Gen.13.v. 10. bueshortly after was burnt with fire and brimifton, Gen 19.v. 14. fubuerted, and mrned into a dead and falt fea.
Verse 35
Heturned thedefert into peols of waters: and the land withour
Verse 36
And he placed the hungrie there , and they builca citie of habi- tation,
Verse 37
(s) of natiuitie, (n) Made aboundante of fruit to grow.
Verse 38
And he bleffed them, and they were multiplied exceedingly: and their beafts he lefiened not.
Verse 39
countries punished for fines. 40, Contempt was powred out vpon Princes: and he made them wander where was no way,and not inthe way, 41, Andhe (p) did helpe the poore out of pouertie : and made, fasnilies as fheep, . 69) Ay other change in releeuing the poore being humbled. 42, The inft thal tee,and shal reioyce: & al imiquitie fhal {top her mouth,