Jeremias — Chapter 39

And al the Princes of the King of Babylon went in, & (a)fate in the midle gate ; Neregal Serefer, Semegarnabu, Sarfachim, Rabfares, Nerege!,Serezer, Rebmag,& al the reftof the Prissces of the King of Babylon.4. And waen Sedecias the King of luda, & al the men of warre had feenthem,thcy lcd: & they went forth ia the night out of the citie by the way ef the Kings garden,and by the gate,that was be- tween the two walles,& they svent out to the way of the defert.s. Bur the hoft of the Chaidees purfued them : ard they tooke Sedccias 1» the ficld of the defert of Jericho, and bei2g rakenthey brouht him te Na- buchodonofor King of Babylon into Reblatha, w hich 1sia che Land of Ematb : and he fpake voto nim(b)iudgements. 6. Aud dic King of Ba- bylon killed the fonnes of Sedeciasia Reblatha, before his cies : and the King of Babylon killed alte nobles of Juda. 7. The cies alfo of Scdi- cias he plucked out: ard bound him with feters, to beled into Baby- Jon. 8. The Kings houfe alfo, and the houfe of the commos pcople the Chaldees burnt with fire, aad they ouerthrew the wal of Jeruialem. 9, And the remnant of the people , that remayned in the citie , and the tu- gitiues thac were fled to him, and thereft of the people that remained, Nabuzatdanthe Prince of the foldiers trafported into Babylon.10,And the poore peaple, that had nothing ara , Nabuzardan the mafter of the foldiers let alone inthe land of Juda, and he gaue them vineyards, ai.d cefternes in that day. 11. But Nabuchodonofor the King of Babylon had commanded Nabuzardan the Prince of the foldiers cocerning Ieremie, faying :12.Take him,and fet thine eies vpon him, and dochimnocuil: but as he wil fo doe to him. 13. Nabuzardantherfore the Pri.ce of the warfare fent; and Nabufezbanalfo, aud Rabfarcs, and Negeri], & Sc- refer,and Rebmag, and al the nobles of the King of Babylon, 14.te.t,& to oke

Reg. ing. Tere, 25. --- PAGE 1616 --- ; OF TEREMIE, 599 tooke leremic out of rhe entrie of the prifon, and delivered him to Go- dolias the fonne of Ahicam the fonne of Saphan , that he might enter into the houfe,and dwel among the people.is.But to leremie the word of our Lord was made,when he was thur vp in the entrie of che prifon, faying:Goe, andtel Abdemelech the Athiopian, faying: 16. Thus faith the Lord of hofts the God of Ifrael:Behold 1 wil bring my words vpon this citie vnto eui! and not vnto good : and they fhal .be an thy fight in that day:17. And I wil deliuer.thee in that day, faith our Lord sand thou (halt not be deliuered into the hands of thetuwen, whom thou feareft: 18.but deliuering 1 wil deliuer thee,and thou fhalt not fal by the {word: } but tiy life fhal be.to chee vnto faluation , becaufethou haft had conf- dence in me, faith our Lord,

few efcaping that returne into lerufalem, 25. And that the King of Egypt shal abfe falinto bis enunses bands, @ HE word, that was made to Jeremie,to al theIewes, that ay dweltin the Land of Agypt, dwelling in Magdal , and in 3, Taphnis , andin Memphis , and in the Land of Phatures, faying : 2. Thus farth the Lord of hofts the God of I{rael: FY (2) You hauefeen althis cuil,that I hauebrought vpon Ie- rufalem, & vponal the cities of luda: and behold they are defolate this day, and there is not aninhabiter in them: 3, for the malice, which the haue done, to prouoke meto wrath, & to goe and facrifice, & worthipe falfe Gods, which both they, & you, & yourfathers knew not. 4. Ard I haue {ent to you al my feruants the Prophets , inthe night ryfing, and fending and faying : Doe notthe word of this manner of abomination, _ which! hated. 5. And they heard not; nor inclined their eare to rerurne from their euils,& not to facrifice to ftrange Gods, 6. And myne indig- nation --- PAGE 1622 --- Ch; 42, wa 8. Amos 9. OF IEREMIE. nation, and my furieis powred out, & itis kindled in the cities of luda, & inthe {treets of Terulalé. & they are turned into defolation & wafte according to this day, 7. And now thus faith the Lord of hofts the God of Ifrael: Why doe you this great euil againft your ownefoules , thar there fhould dye of you man and woman, child and fuckling out of the middes of luda,and nothing be left remayning vnto you: 8. prouoking me in the works of your hands, in facrificing to ftrange Gods im the Landof Agypt, imo which you are entred to inhabite there : and that you fhould perith, and be a malediGion, anda reproch to al the nations of the earth? 9. Why, haue you forgotren the cuils of your fathets,and the euils of the Kings of Juda, andthe euils of their wiues, and your euils , and-the euils of your wiues ,that they haue done in the Land of Iuda,and in thecountries of lerufalem? 10. They are not clenfed euen to this day : and they hawenot feared , and they haue not walked in the lawe of the Lord , and in my precepts ,whichI haue giuenbctore you 605 ‘and your fathers. 11. Therfore thus faith the Lord of hafts the God of Mrael :Behold I wil fet my face vpon you to euil: and I wil deftroy al Iuda.i2. And I wil take the remaant of luda, which haue fet their face ! to goe intothe Land of Agypt , and to dwel there,and they fhal beal confumed in the Land of Aigypt : they thal fal by the {word , and by famine: & they fhal beconfumed (b)from the leaft euen to the greateft,. by the fword,and by famine (hal they dye : and they fhal be for an othe, and for a miracle, and into malediction, and into reproch..13. AndI wil vifite the inhabitants of the Land of Agypt, as I haue vilited vpon Terufalem in fword, and famine , and peftilence. 14, And there fhal be none that thal efcape , and be remayning of the remnant of the lewes, that goe to feiourne inthe Land of Agyps: & that. fhal returne into the Land of Iuda,to the which they eleuate. their foules, for to recurne and. dwel there :there fhal none returne but.they that thal flye, rg. But al the men that knew that their wiues facrificed to {trange Gods : and al the women of whom there ftood.a great multitude , and.al the people of the inhabitants: im the Land of A-gypt in Phatures, anfwered leremic, faying :16. The word,which thou daft fpokento.vs in the name of our Lord, we wil not heare.of. thee: 17 But doing we wil doe euerie word, that fhal proceede out of our owne mouth,to facrifice vnto(¢)the Queé of. heauen, and to offer libaments vnto her,as we and our fathers haue done, our Kings, and‘our Princes in the cities of luda,and in the ftreets of lernufalem , and.we were filled with bread , and it was wel with vs, and wefaw.nocuil. 18, But from that time , fince we ceafled to facrifice to the Queen of heauen, and to offer libaments vnto her, we lacke al. 1g..And if. we facri- things,& we.are confumed. with fword,& famine. fice to the Queen of heauen,and offer libaments to her : why.,,haue.we. withour our husbands.made her cakes 0. wothip her,and to offerliba- (6) Noral ab- folutely but the greareft partand wel neré al: for fome fhal tlyc thence,u. 14cm: 20, (¢) They repu-; ted the moone the funne as King of the ftarres : more peculiarly men did facrifice to thefunne , and woimentothe moone,but fo tharal did. ichibdren gathered fiickes the fa- thers lundled.the ‘fire and women sempered the. idongh ,.and made. jcakes untos he cooperate in 1 ‘both... For. the maents to her 2.20,And }eremie faid tosal the people againit themen, and. Queene of hea~ - ggainft the women. and againt al.che people, that had anfwered.hims #e0.ch. 7.v.184, : NeREQs 2 5ald $5 ‘Eeece 2. ‘the: as Queene,and} --- PAGE 1623 --- 605 THE PROPHECTE the word faying : 21, Way, the facrifice that you haue facriticed in the cities of Tuda, and inthe {treets of ferufalem, you and your fathers, vour Kings. and your Princes ,and the people of the land jis not our Lord miadful of them, and hath it not afcended vpon his hart? 22.And . our Lord would beare no longer for the malice of your ftudies,and for the abominations, which you haue done , and your land is brought into defolation, and into aftonifhment , and into malediction, for rhat there - isnot an inhabiter , as is this day, 23. Becaufe you haue facrificed to idols, and haue finned to our Lord : and haue net heard the voice of our Lord, and haue not walkedin hislawes, and inhis precepts, andia his teftimonies : therfore are thefe euils fallen to you, asisthis day. 24. And Ieremie faid to al the people , and to althe women: Heare you the word of our Lord al luda , which are inthe Land of Agypt : 25. Thus faith the Lord of hofts the God of Ifrael, faying : You,and your wiues haue {poken with your mouth,and haue accompliihed with your hads, faying : Let vs pertorme our vowes which we haue vowed, to facrifice to the Queen of heauen , and to offer libaments to her: you haue fulfil- ied your vowes , and haue done them in worke. 26, Thertore heare ye the word of our Lord al Juda, which dwelin the Land of Aigypr: Be- hold I haue {worne by my great name, faith our Lord: that my name. {hal no more be calied by the mouth of euerie man of luda,fayin=: Our Lord God liueth in al the Land of Agypt. 27. Behold I wil watch vpon them to euil, and not to good: and al the men of Inda that are inthe Land of Agypt,thalbe confumed, with {word, and famine, til they be viterly confumed, 28. And they that thal efcape the (word, thal returne out of che Land of Agyptinto the Land of ludaa few men :and al the remnant of luda that goe intothe Land of Agypr ,todwel there, fhal know,whofe word is accOplifhed,mine,or theirs.2g, And this sual be a figne fot you, faith our Lord , that I vifite vpon you in this place : that you may Know that my words fhal be accom phined indeed againft you - 1 to euil, 70. Thus faith our Lord: Behold ] wil deliuer Pharao Ephree the King of zyptinto the hand of his enemics , and into the hand of them that feek his life : as-1 haue delinered Sedecias the King of luda into the hand of Nabuchodonofor the King of Babylon his enemie, andthat feeketh hislife, nn CHAP, --- PAGE 1624 --- OF IEREMIE, 607

€.27.0,2. Ke 326M J, (a}Itisavery couenient mo- tinve,and ought! to be effetual! nto finfil na- tions, to fee their neigh- \bours fallen that the King ! into Herefie, Turcifme,or 4Paganifme,for their obftina- cie in other fin- ues, “O4 THE PROPHECIE Tada , that were returned out of al nations ,to which they had before been difperfed ,to dwel in the Land of luda : 6. men and women, and children , and the Kings daughters , and euerie foule , which Nabuzar- dan the Prince of the warre had left with Godolias the fonne of Ahi- can, the fonne of Saphan , and Jeremie the Prophet, and Baruch the fonne of Nerias. 7. Andthey went into the Land of Agypt, becaufe they obeyed not the voice of our Lord : & they came as farre as Taph- nis, 8. And the word of our Lord was made to (b) Ieremic¢in Taphnis, faying: 9, (¢) Take thee great ftones in thy hand , and thou fhalt hide them in the caue , thatis ynder the bricke wal in the gate of Pharaoes houfe in Taphnis : inthe fight ofthe menofluda.1o. And thou fhalt fay to them : Thus faith the Lord of hofts the God of Ifrae] ; Behold I wil 6) fend,and taketo me Nabuchodonofor the King of Babylon my feruant: and I wilfet his throne ouer thefe ftones, which I haue hid, and he thal fethisthrone vpon them. 11, And comming he hal {trike the Land of Agypt: thofe that into death , into death : & thofe that into captiuitie, into captiuitie : and thofe that into the {word , into the fword, 12. And he fhal kindlea fire in the temples of the Gods of Aigypt,and thal burne the fame , and he fal leadthem captiue : & he fhal be clothed withthe Land of Aigypt, asa paftour is clothed with his cloke : & he thal goe out from thence in peace.13.And he thal breake the ftatues of the houfe ofthe Sunne , that are in the Land of gypr: and the temples of the Gods of Agypt he thal burne with fire. fe) CHAP, XLIITI, The lewes admonished by leremse to leaue their idolatrie,1s.oLftinately anf wer, that they wil perfift therin, 20, Wher upon he prophecsetir rhein de ftruction ;