Skip to content
HomeDouai-Rheims 1609Isaias › Chapter 7

Isaias — Chapter 7


These annotations are from the original 1609 Douay Old Testament, the first complete English Catholic Bible translation, produced by English scholars in exile at the English College of Douai. The archaic spelling is preserved.

⚠ Note on Chapter & Verse Numbers

This content was digitized from the original 1609 Douay (Old Testament) and 1582 Rheims (New Testament) print editions by OCR. The OCR process sometimes confused print page numbers with verse numbers, and may have assigned annotations to the wrong chapter. Chapter and verse labels on this page reflect the OCR output from the original print pagination and may not correspond to canonical Scripture chapter/verse numbers. For canonical reference, consult a standard Douay-Rheims edition. The annotation texts themselves are authentic 1609/1582 Douay-Rheims content.

Verse 1

Before this the Kings of Syria and of Israel had taken King Achaz in battell, and caried away great spoyles, 2. Paral. 28. Mystically this signified that heretikes of diuers sectes conspire together, to impugne the Catholike Church. Which they doe much afflict, and terrifie, but can neuer ouerthrow. S. Ierom.

Verse 12

Though Achaz was very wicked and committed idolatrie, yet he belieued in God Almightie, knowing that he ought not to tempt him. Vpon occasion of Gods mercie prouised without mans desert, God inspired the Prophet also to forshew the greater mysterie of Christs Incarnation, his conception & birth of a Virgin, for the redemption of al mankind.