Skip to content
HomeDouai-Rheims 1609Isaias › Chapter 60

Isaias — Chapter 60


These annotations are from the original 1609 Douay Old Testament, the first complete English Catholic Bible translation, produced by English scholars in exile at the English College of Douai. The archaic spelling is preserved.

⚠ Note on Chapter & Verse Numbers

This content was digitized from the original 1609 Douay (Old Testament) and 1582 Rheims (New Testament) print editions by OCR. The OCR process sometimes confused print page numbers with verse numbers, and may have assigned annotations to the wrong chapter. Chapter and verse labels on this page reflect the OCR output from the original print pagination and may not correspond to canonical Scripture chapter/verse numbers. For canonical reference, consult a standard Douay-Rheims edition. The annotation texts themselves are authentic 1609/1582 Douay-Rheims content.

Verse 1

God preventing with grace, everie one must cooperate by gratefully accepting this benefite, and so dispose himself to justification. Only those that come into the Church receive the light of true faith, al others are in darkenes.

Verse 5

This prophecie began to be fulfilled in great part when Christ came.

Verse 11

This was accomplished when the Romane Empire, and other Monarchs & nations received the faith of Christ.