Skip to content
HomeDouai-Rheims 1609Isaias › Chapter 5

Isaias — Chapter 5


These annotations are from the original 1609 Douay Old Testament, the first complete English Catholic Bible translation, produced by English scholars in exile at the English College of Douai. The archaic spelling is preserved.

⚠ Note on Chapter & Verse Numbers

This content was digitized from the original 1609 Douay (Old Testament) and 1582 Rheims (New Testament) print editions by OCR. The OCR process sometimes confused print page numbers with verse numbers, and may have assigned annotations to the wrong chapter. Chapter and verse labels on this page reflect the OCR output from the original print pagination and may not correspond to canonical Scripture chapter/verse numbers. For canonical reference, consult a standard Douay-Rheims edition. The annotation texts themselves are authentic 1609/1582 Douay-Rheims content.

Verse 1

Ifaie of the tribe of Iuda here prophecieth the doleful song which Christ vttered weeping ouer Ierusalem, foreseeing & foretelling their destruction.

Verse 5

Al this sheweth that God only subtracting his protection, no man nor people is able to stand; of whose ruine God is not the authour, but only permitteth that they fal into sinnes, and so into their miseries.

Verse 13

An admonition to celebrate festiual dayes with holy religious exercises, and not to folow drunkennes nor other wicked or vayne things.

Verse 26

Grievous sinnes must be grievously punished. Such as was the sinne of the Iewes persecuting Christ.