Skip to content
HomeDouai-Rheims 1609Isaias › Chapter 14

Isaias — Chapter 14


These annotations are from the original 1609 Douay Old Testament, the first complete English Catholic Bible translation, produced by English scholars in exile at the English College of Douai. The archaic spelling is preserved.

⚠ Note on Chapter & Verse Numbers

This content was digitized from the original 1609 Douay (Old Testament) and 1582 Rheims (New Testament) print editions by OCR. The OCR process sometimes confused print page numbers with verse numbers, and may have assigned annotations to the wrong chapter. Chapter and verse labels on this page reflect the OCR output from the original print pagination and may not correspond to canonical Scripture chapter/verse numbers. For canonical reference, consult a standard Douay-Rheims edition. The annotation texts themselves are authentic 1609/1582 Douay-Rheims content.

Verse 12

As Lucifer the greatest diuel, so Nabuchodonosor King of Babylon fel through pride into extreme miserie.

Verse 20

The miraculous destruction of the Assirians armie beseiging Ierusalem is recorded 4. Reg. 19.

Verse 28

The second commination is against the Philistians. Though Achaz was dead whom the Philistims feared, yet Ezechias a better King did afflict them more then the other had done.