Skip to content
HomeDouai-Rheims 1609Ezechiel › Chapter 44

Ezechiel — Chapter 44


These annotations are from the original 1609 Douay Old Testament, the first complete English Catholic Bible translation, produced by English scholars in exile at the English College of Douai. The archaic spelling is preserved.

⚠ Note on Chapter & Verse Numbers

This content was digitized from the original 1609 Douay (Old Testament) and 1582 Rheims (New Testament) print editions by OCR. The OCR process sometimes confused print page numbers with verse numbers, and may have assigned annotations to the wrong chapter. Chapter and verse labels on this page reflect the OCR output from the original print pagination and may not correspond to canonical Scripture chapter/verse numbers. For canonical reference, consult a standard Douay-Rheims edition. The annotation texts themselves are authentic 1609/1582 Douay-Rheims content.

Verse 2

S. Ierome expoundeth this of the hardnes of Scripture, which no man vnderstandeth fully but the Sonne of God. Likewise of our B. Ladie a perpetual Virgin; Christ being borne of her kept her virginity without violation, as he entred the sepulcher & the house without opening, & rose from the dead without corruption.

Verse 3

Our B. Ladie a perpetual Virgin also after the birth of Christ; as expoundeth S. Augustin, S. Ambrose, S. Chrysostome, and S. Ierome.

Verse 5

This astonishment and reuerence of the Prophet, and the great attention which he is admonished to haue, import the great mysteries of Christ & his Church, & not only the temple & rites of the old law, which were but figures of the new.

Verse 19

Holy things are ordinarily to be done in holy places; and therfore sacred vestures (by touching whereof men were sanctified, Exod.19. v.37.) must not be vsed out of the temple.