Exodus — Chapter 23
These annotations are from the original 1609 Douay Old Testament, the first complete English Catholic Bible translation, produced by English scholars in exile at the English College of Douai. The archaic spelling is preserved.
This content was digitized from the original 1609 Douay (Old Testament) and 1582 Rheims (New Testament) print editions by OCR. The OCR process sometimes confused print page numbers with verse numbers, and may have assigned annotations to the wrong chapter. Chapter and verse labels on this page reflect the OCR output from the original print pagination and may not correspond to canonical Scripture chapter/verse numbers. For canonical reference, consult a standard Douay-Rheims edition. The annotation texts themselves are authentic 1609/1582 Douay-Rheims content.
Verse 24
breake their ftatues. 25.And you fhal feruethe Lord your God, that I may bleffe your bread & waters, and may take away infirmitie trom the middes ot thee,
Verse 26
wil fend my terrour to runne betore thee, and ito be trtte ver tues, when iuftice is noes] Girft obferueds] $. Hicroms.in Pfal. 52. es ia Prom, 31, Three princi- ‘pal feafts be- fides the Sab- bath, & fome ‘others. (6) Pafch in memorie of their deliue- jtie from 'AEgypt, ( ¢)Pentecoft, when they receiued the - Lav. %& cles in memre-. rie of Geds protc@ion fourtie yeares inthedefert, (4) Taberna- } ‘] Peace with infidels for- bidden to [ Geds people. «) As when brought the THraelites from bondage, and receiued the law for them ihe built an Al- tar for Sacri- fice: fo Chrift hanitig” redee- med vs, and Biuen vs a Law, for ap= lication of he fruit therof ‘Alrars are ere- ed, & Sacrifi- ce offered, le ) This was Hone corpo- rally to the Tewes, In Chriftians cand wil kil al people, to whom thou fhale enter: and wil rurne the Moyfes had oo EXODVS. 106 Judicial lawes, al thyne enemies before thee: 28. fending ferth hornets be- backes of fal ck, fe away the Heueite , and Chananeite, & Hetheite, before thou enter. 29. 1 wil not caft them out fremthy face in one yeare : left theland be broughr into a wilderneffe , and beafts encreafe againft thee. 3@. By litle and litle 1 wil expel chem from thy fight , til theu be increafed , and doft poffeffe the Land. 31. And I wil fet thy bounds from the Red fea vnto the fea of the Paleftines , and from the defert vnto the riuer : I wil deliuer the inhabitantes of the Land in your hands , and wilcaft them out from your fight. 31. Thou thalt (e) not enter league with them, nor with their Gods, 33- Let them not dwel in thy tand » left perhaps they make thee to {inne againit me , if chouferuc their Gods : which vndoubtedly wil be a {candal co thee.