Skip to content
HomeDouai-Rheims 1609Daniel › Chapter 13

Daniel — Chapter 13


These annotations are from the original 1609 Douay Old Testament, the first complete English Catholic Bible translation, produced by English scholars in exile at the English College of Douai. The archaic spelling is preserved.

⚠ Note on Chapter & Verse Numbers

This content was digitized from the original 1609 Douay (Old Testament) and 1582 Rheims (New Testament) print editions by OCR. The OCR process sometimes confused print page numbers with verse numbers, and may have assigned annotations to the wrong chapter. Chapter and verse labels on this page reflect the OCR output from the original print pagination and may not correspond to canonical Scripture chapter/verse numbers. For canonical reference, consult a standard Douay-Rheims edition. The annotation texts themselves are authentic 1609/1582 Douay-Rheims content.

Verse 1

S. Athanasius in Synopsi reciteth this historie in the beginning of Daniel. And S. Aug. supposeth that Daniel about the age of twelue yeares, indued with the spirit of prophecie, discouered the malicious falshood of them that accused Susanna.

Verse 5

In the transmigration made in the third yeare of Ioakim King of Iuda, the Iewes were better entreated & had their owne iudicial tribunal; vntil the captiuitie which happened about 19. yeares after in the eleuenth yeare of Sedecias.

Verse 27

For more colour of iust proceeding, these wicked men gaue their false testimonie & sentence before the people.

Verse 29

For more colour of iust proceeding, these wicked men gaue their false testimonie & sentence before the people.

Verse 41

The false Iudges gaue sentence according to the forme of the law which they pretended to fulfil. Leuit. 20. Deut. 22.

Verse 45

Daniel by the guift of prophecie saw & declared that she was innocent; and vndertook to conuince the false witnesses.

Verse 46

Whereas the people had consented to her death, he denied his consent, & vnder tooke to conuince the false witnesses: as he did. v.14. & 58.

Verse 57

By this first prophetical act, Daniel began worthily to be esteemed.

Verse 64

By this first prophetical act, Daniel began worthily to be esteemed.

Verse 65

This last verse of Astyages called Darius, and of Cyrus succeeding him, perteineth to the ninth chapter. And here mention is made of them, to signifie that Daniel beginning to prophecie in his childhood, continued euen to old age.