Skip to content
HomeDouai-Rheims 16091 Machabees › Chapter 14

1 Machabees — Chapter 14


These annotations are from the original 1609 Douay Old Testament, the first complete English Catholic Bible translation, produced by English scholars in exile at the English College of Douai. The archaic spelling is preserved.

⚠ Note on Chapter & Verse Numbers

This content was digitized from the original 1609 Douay (Old Testament) and 1582 Rheims (New Testament) print editions by OCR. The OCR process sometimes confused print page numbers with verse numbers, and may have assigned annotations to the wrong chapter. Chapter and verse labels on this page reflect the OCR output from the original print pagination and may not correspond to canonical Scripture chapter/verse numbers. For canonical reference, consult a standard Douay-Rheims edition. The annotation texts themselves are authentic 1609/1582 Douay-Rheims content.

Verse 1

Simon had now gouerned the people two yeares, beginning with great difficulties; but henceforth enioyed peace.

Verse 7

He reduced manie Iewes from captiuitie.

Verse 20

Sparta being the chief citie of Lacedemonia, had manie cities subiect & depending as vpon their Metropolis.

Verse 25

When peace was established in al Iurie, and freindship confirmed with the Romanes & Lacedemonians, the whole nation of the Iewes in gratitude towards Simon confirmed him in the office of high-priest perpetually.

Verse 41

The high-Priesthood continued in this familie of the Machabees vntil Herod tooke it from them, selling it for money, and then shortly came Christ the faithfull Prophet.